SIGS 乌龟饲育小册（20）:泽龟的越冬

本文适用于池塘内全年户外豢养与冬眠。

 

冷温度与缺乏食物供给迫使变温脊椎动物在寒冷的季节里以所谓的冬眠来度过。对于所有在原栖息地基于气候条件而进行冬眠的乌龟而言，这种休眠期属于符合品种的乌龟饲养条件之一。

冬眠属于正常的生命节律，在乌龟的原始季节变化中也会发生。在大自然中会有寒冷且缺乏食物的冬季作为桥接。冬眠是一种自然的休眠期，是由于低温降低了代谢功能。乌龟在这个期间里不需营养便能度过。在活跃期里理想的饲养，再加上在自然条件下的和谐越冬，确保乌龟能有健康、长寿的生命。

许多疾病是因缺乏寒冷的越冬而起。根据原栖息分布区域的不同，有些品种在 4-8°C 冬眠时进行冬眠，也有些品种只是在10-15°C之间活跃期会有所降低。因此知道自己乌龟源自何种分布区域，对于饲主而言是很重要的。

不论是已经性成熟的个体或孵化后第一次遇到冬天的幼体都会面临冬眠。因此无论是何种年龄的泽龟，就算是在人类的饲养下，也要进行受控制的冬眠。

准备工作：

在池塘的冬眠准备工作，早在真正的休眠期开时前好几个星期就要开始了。乌龟的大脑纪录了逐渐减少的光照强度（白天长度）和逐渐降低的周遭温度。乌龟的活跃持续时间变短了，摄取的食物份量也稳定的在减少，直到营养的摄取完全停止。休眠期的开始时间在个体之间的差异非常大。

如果泽龟是生活在水陆族缸内而非池塘里，在秋天的时候就要缓慢的为寒冷期作准备。快速进入或脱离冬眠，长期而言对乌龟的健康是有害的。

 

在两个月的时间内以每星期一次缩短照明时间，加温设备加以关闭，并且减少食物的份量。

 

乌龟无法忍受太快速的进入和脱离冬眠。

 

如果乌龟来源的分布区域属于温和的冬季，为期八个星期的休眠期便已足够，这段期间内关闭照明和加温，每星期喂食一次即可。

 

但是如果乌龟的来源地区具有长时间且寒冷的冬季，就应当放置在一个水槽内过冬，此水槽必须位于合适且不会结冻的暗黑空间。

 

在池塘内越冬：

池塘的最深处位置至少要有100cm深。池塘壁必须缓缓升高且利于抓牢（若铺有池塘防水衬垫则必须在上方铺盖鹅卵石），乌龟才能够毫无困难的跑到水面上来。池塘的底材应当使用沙石混和、混凝土砂石和一种天然的泥泞层，那么乌龟就能在池塘底部把自己埋藏起来。

乌龟在泥泞的池塘底部把自己藏得很好并且过冬。乌龟在冬眠期间并不需要浮出水面呼吸，因为低温使得对于氧气的需求降至了一个最低点，乌龟能够经由黏膜从水中摄取少量但生命所必须的氧气。

在晴朗的日子里，我们偶而也能观察到乌龟在结冻的水面下移动，担心乌龟没法在冰层下呼吸可说是杞人忧天。此时绝对不可将冰层打破，这会让乌龟产生不安甚至害怕和逃走的行为，将导致额外的氧气消耗并危及生命。

为了确保水中的有足够的高溶氧量，装设在池塘的循环抽水机必要时可在整个冬季都继续运转。就算是用打气泵连结气泡石也能有同样的效果。池塘排水口位置的水面不可任其结冰。

要注意的是，这个期间的水流循环只能透过水管和抽水机，而不是透过过滤器。将抽水机进水口固定在水位约30cm的位置，能够避免把池塘深处的水抽上来并往上方输送。这样能够避免不同水层的混合和整个池塘的结冰。

贴近自然的方式，乌龟在此方式中独自准备越冬，并且自己决定开始和持续的时间。乌龟在这种方式下几乎不会感受到紧迫。

冰室内或冰箱内受监控下的越冬：

泽龟在秋季尚未结霜之前便要从池塘里捕捉出来并监控，放置在水槽内，并在合适的不结冻且暗黑房间内越冬。

 

较大的乌龟各自放置在一个水槽内。水槽的底面应让乌龟尽可能得以随意移动。

 

如果乌龟在水槽内展现很高的活力，那就必须再降低温度。

 

理想的温度依据泽龟品种的不同而有所差异，从4-8 °C（冬眠）或者10-15 °C（减弱的活跃期）都有。

 

乌龟在冬眠期间不予喂食。

 

结霜前的水槽准备工作：

水位的高度依据乌龟的大小而定，几乎能淹过背甲即可。乌龟的头部必须能够不需要花太大的功夫就能伸出水面以便呼吸。水槽内铺设一些山毛榉叶子当作覆€€物和泥巴的替代物，这样给乌龟一种掩埋的感觉。在野外的乌龟是自己在池塘底部挖掘。水槽以一块湿布盖住，乌龟将处于暗黑的环境且免于干燥，并在合适不结冰的空间里越冬。

 

冬季期间的监控：

补充蒸发掉的水分之温度必须与当前水槽内的水温一样（冰冷），室温要定期监控！

越冬的错误／拒绝越冬：

基于关心乌龟的健康问题，无知的乌龟饲主常常会阻止自然且对生命很重要的冬眠时期。为此特别是刚孵化的幼体或小龟在冬季期间会被放在温暖的室内水族缸内。这样的做法导致心爱宠物的畸型、疾病甚至短寿。

冰冷的室内空间

这是种很不错的越冬方法，前提是放置在能提供必需的低温房间内。在天井内越冬必须加强温度的监控。

冰箱冬眠法

此法的优点是越冬的温度能够设定。然而冰箱的温度梯度可能非常大。在冷凝管附近甚至有结冻的危险。透过经常必要性的监控以及压缩机启动和停止的震荡，乌龟总是受到干扰。对于较大的个体而言也有空间的问题。

开始冬眠前乌龟不要带入温暖的房子内！

有个经常犯的错误是，在冬眠准备期的重要阶段，原本该借由稳定变短且变冷的白天受到中断。一旦乌龟被放入温暖、光线充足的室内水族缸中，陷入了一种不自然的状态。乌龟的身体其实已经为了即将到来的冬眠做准备，周遭的温度或光照突然间都不吻合。乌龟陷入了一种危险的昏昏欲睡的状态且几乎不再进食。温度过高导致代谢无法大幅降低，使得乌龟无法进入冬眠。这个状态如果持续过久，乌龟可能会生重病。

€€红耳龟（Trachemysscripta elegans）

 

下列乌龟能够全年饲养在（瑞士）海拔 850 公尺以下的池塘并越冬：

欧洲泽龟（Emysorbicularis）

拟鳄龟（Chelydraserpentina）

西部锦龟（Chrysemyspicta bellii）

麝香龟（Sternotherusodoratus）

红耳龟（Trachemysscripta elegans）

黄腹彩龟（Trachemysscripta scripta）

 

西部锦龟（Chrysemyspicta bellii）

 

下列乌龟可以从春季至秋季饲养在池塘内。然而越冬建议在温度4-8 °C监控下的宁静水槽内，并且放置在合适不结冻的房间内：

草龟（Chinemysreevesii）

南部锦龟（Chrysemyspicta dorsalis）

密西西比地图龟（Graptemyspseudogeographica kohnii）

里海泽龟（Mauremyscaspica）

希腊石龟（Mauremysrivulata）

佛州彩龟（Pseudemysconcinna concinna）

 

南部锦龟（Chrysemyspicta dorsalis）

本文章由鳌游水族提供，转载请注明原文地址：https://www.aysz01.com/archives/68737.html